CACTUS LOVE

Έβλεπα συχνά στο pinterest εικόνες σαν και αυτές,

I saw very often on pinterest, pictures like these,

http://www.everythingemilyblog.com/2014/11/diy-cactus-ornaments.html

http://ohhappyday.com/2015/07/cactus-place-card-holders/

http://elpaisdesarah.com/2016/05/decorar-con-papel-pintado-dormitorio-infantil.html

http://www.4moms.gr/2017-05-22/pedika-domatia-boemiko-charaktira/image#2

http://www.ohohblog.com/2017/05/miami-tropical-decor-trend.html

καθώς και τα όμορφα γλαστράκια με κακτάκια της Ζήνας ή και τα ξύλινα βραχιόλια της Άννας,

and also the beautiful Zinas small pottery or Annas wooden bracelets,

http://journeycreativity.blogspot.gr/2017/05/wooden-bangle-bracelets.html

 ενώ οι ιδέες-εικόνες για μαξιλαράκια κάκτοι ήταν αμέτρητες!!

on the other hand the ideas-pictures for cactus pillows were countless!!

http://www.everythingemilyblog.com/2014/07/diy-cactus-pillow.html

Η αγάπη μου για τους κάκτους κρατάει πάνω από χρόνο,έτσι δεν μπόρεσα να αντισταθώ και να μην αγοράσω το συγκεκριμένο πουκαμισάκι.

My love for cactus holds over a year, so I can't stop myself and I bought this shirt.

Όταν φθάρθηκε και άλλο στα μανίκια το ήδη φθαρμένο πουλόβερ του Βασίλη, που φορούσε μέσα στο σπίτι, απλά το κατάσχεσα.Με τέτοιο χρώμα το πρώτο πράγμα που σκέφτηκα ήταν κάκτοι!!

When Vassilis old sweater worn, I just forfeited it.With this colour the only think that I thought was cactus!!

Μία μικρή δοκιμή σε χαρτί..

A small test on a paper..

Έκοψα το πουλόβερ στη μέση,αφού του έκοψα τα μανίκια και μετά με κιμωλία σχεδίασα πάνω στο ύφασμα μου.Θυμάμαι η μαμά μου έχει ένα ειδικό σαπουνάκι για να βάζει σημάδια πάνω στο ύφασμα, αλλά και η κιμωλία κάνει τη δουλειά της.

I cut the sweater in the middle, after that I cut the sleeves off and then with a chalk I draw on the fabric. I remember my mom with a specific small"soap" to have marks on the fabric,but also chalk is good.

Αυτή τη φορά έραψα πάνω στα σημάδια της κιμωλίας και στο τέλος έκοψα γύρω γύρω ,απομονώνοντάς το κακτάκι μου από το υπόλοιπο πουλόβερ.

This time I sew on the chalk marks and then I cut all around. 

Το γύρισα από την ανάποδη πλευρά το ύφασμα,άλλωστε ήταν λιγότερο ταλαιπωρημένο και με έντονο χρώμα!!

The upside down fabric was in the right condition and colour!! 

Κάποιος σηκώνει ψηλά τα χέρια..

Someone raises his hands up..

σιγά,σιγά ο κάκτος μου παίρνει μορφή!!

little by little my cactus takes his shape!!

Να τος καμαρωτός,καμαρωτός...

Here it is,

όμως μήπως κάτι του λείπει;Μερικά αγκαθάκια ίσως;Διπλή κλωστή και ράψιμο..

but mayde it needs some braces.Double thread and sewing

. 

Δεν ξέρω πόσο θα αντέξουν τα αγκαθάκια μου,γιατί ο Φραγκισκάκος όποτε θυμώνει μαζί μου,δηλαδή συχνά,τα βάζει με το αγαπημένο μου κακτάκι!!  

I don't know if my braces are strong enough,because my Francesco,when he is angry  with me,very often,he wants to destroy my lovely cactus!!

Το πουλόβερ ευτυχώς έφτανε για δύο κακτάκια,γιατί το ένα το χρωστούσα στην αδερφή μου από τον Νοέμβριο που είχε δει ένα κακτάκι-μαξιλαράκι στο ikea και δεν την άφησα να το πάρει.Εντάξει εκείνο ήταν τρισδιάστατο σε γλάστρα, όμως το δικό μου είναι "handmade with a lot of love"!!

Fortunatelly, I made two cactus from the sweater, because the one I must give it to my sister,that I stopped on November to buy a cactus pillow by ikea.All right that was better,3d but mine is "handmade with a lot of love"!!

Τα σχόλια του Φραγκισκάκου για τα κακτάκια: είπε πως του αρέσουν και πως αυτό με τις γραμμές-αγκαθάκια του θυμίζει τον δρόμο προς τον θησαυρό στους χάρτες των πειρατών,ενώ αυτό το με τα χ-αγκαθάκια,μας δείχνει τα σημεία των θησαυρών!!

My Francesco loved the small cactus and he said that the one with the stripes is like the road to the treasures on pirates maps and the one with x-strapes is like the treasures marks!!

Καλό καλοκαιρινό μήνα να έχουμε!!!

Have a nice summer month!!!

Μην ξεχάσετε να ρίξετε καμιά ματιά και στην ντουλάπα σας, μήπως κάποιο εν δυνάμει κακτάκι κρύβεται πίσω από το παλιό σας πουλόβερ!!!Καλό βράδυ!!!

Don't forget to have a glance in your wardrope,because maybe a small cactus  is hiding behind an old sweater!!!Have a good night!!!